tovább


Jogi angol egypercesek

Kövesd az Anglofon Studio jogi angol blogját!



Hiba angolul - Harmadik rész

Jul
04
2017

Az előző két bejegyzésünk során a "hiba" szó angol megfelelőit és azok helyes használatát tisztáztuk. Ígéretünkhöz híven, a sorozat harmadik részét alkotó bejegyzésünkben egy tesztet hoztunk olvasóinknak, melynek segítségével gyakorolhatják és ellenőrizhetik is tudásukat. A teszt a lenti "Start" gombra kattintva indul. Bízunk benne, hogy a sorozatot hasznosnak és érdekesnek találta, és hogy tesztünkkel hozzájárulhatunk ahhoz, hogy valóban magabiztosan bánjon ezzel a szóval a jövőben. Ha bármi további kérdése lenne a témával...


tovább



megszűnés

Jun
13
2017

Ismét egy olyan szóval van dolgunk, amelynek esetében több megfelelő is használatos a jogi angolban, attól függően, hogy milyen kontextusról van szó, ill. minek a megszűnését szeretnénk kifejezni. Röviden nézzük át, kontextustól függően melyik angol terminus lesz a legalkalmasabb a megszűnés fogalmának kifejezésére angolul. 1. Házasság A házasság megszűnését a "dissolution" kifejezéssel írják le (dissolution of marriage). Ezt hétköznapi nyelvben a divorce szóval fejezik ki. Egyébként a házasság megszűnhet érvénytelenítés (annulment)...


Tags: megszűnés
tovább




1 2 3 4 5 6

Feliratkozás "Jogi Angol Egypercesek" bejegyzéseinkre

Az alábbi űrlap kitöltésével feliratkozhat "Jogi Angol Egypercesek" bejegyzéseinkre, így mindig azonnal és első kézből értesülhet a friss tartalmakról.

Kérjük, ezt a mezőt is legyen szíves kitölteni!
A jelentkezési lap kifejezetten a fenti szolgáltatásra történő jelentkezéshez szükséges információkat tartalmazza és kizárólag arra szolgál, hogy munkatársunk szükség esetén felvegye Önnel vagy az Ön által meghatározott személlyel a kapcsolatot illetőleg, hogy meggyőződhessünk arról, hogy a jelentkező valóban létező személy. Az itt megadott információkat szigorúan bizalmasan kezeljük, harmadik félnek nem adjuk át. Adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-72639/2014 Adatvédelmi nyilatkozat

A jelentkezési lap kifejezetten a fenti szolgáltatásra történő jelentkezéshez szükséges információkat tartalmazza és kizárólag arra szolgál, hogy munkatársunk szükség esetén felvegye Önnel vagy az Ön által meghatározott személlyel a kapcsolatot illetőleg, hogy meggyőződhessünk arról, hogy a jelentkező valóban létező személy. Az itt megadott információkat szigorúan bizalmasan kezeljük, harmadik félnek nem adjuk át. Adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-72639/2014 Adatvédelmi nyilatkozat