• FEBRUÁRBAN INDULÓ KÉPZÉSEINK: Bevezető a jogi angol szaknyelvbe, 15 alkalmas ONLINE kurzus, február 3-tól * Mindennapi szerződésírás angolul, 12 alkalmas ONLINE kurzus február 25-től * Még most jelentkezhet! • Ha E-LEARNINGET keres, akkor nézze meg az ÜZLETI LEVELÍRÁS ANGOLUL moduljainkat, vagy ha KREDITPONTRA van szüksége, akkor a 8 kreditpontos e-learninget ajánljuk * Angol jogi szaknyelvi képzés - SZERZŐDÉSEK (jogászoknak, MÜK akkreditált)
tovább


Jogi angol egypercesek

Kövesd az Anglofon Studio jogi angol blogját!



Hiba angolul - Második rész

Jun
27
2017

A hiba szó angol megfelelőivel kapcsolatos bejegyzés-sorozatunk második részében arra derítünk fényt, hogy milyen kifejezéseket használhatunk akkor, ha azt szeretnénk kifejezni, hogy valami nem lett teljes körűen és hibátlanul elvégezve. Ezeket a szavakat akár mulasztásként is értelmezhetjük. 1. Fault A „fault” – mint egy másik helyen részletesen kifejtettem – egy személy hibája, aki nem végezte el, azt, ami tőle elvárható vagy amire a szerződés vagy jogszabály alapján köteles. A „someone’s fault” kérdése a jogban gyakran a...


tovább



Kötelezettség angolul

Jun
07
2017

Újabb olyan kifejezést hoztunk Önnek, amely kapcsán problémás lehet angol megfelelőt választani. Ahhoz, hogy a valóban megfelelő angol ekvivalenst használhassuk, először meg kell vizsgálnunk, hogy milyen szövegkörnyezetben merül fel a kötelezettség fogalma. 1. Szerződés vagy jogszabály Ha azt szeretnénk kifejezni, hogy a kötelelezettnek valamit meg kell tennie egy szerződés vagy jogszabály rendelkezéseinek megfelelően, az "obligation" a megfelelő választás. Például: A vállalkozó a szerződésből eredő kötelezettségeit...


Tags: kötelezettség angolul
tovább




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

A jelentkezési lap kifejezetten a fenti szolgáltatásra történő jelentkezéshez szükséges információkat tartalmazza és kizárólag arra szolgál, hogy munkatársunk szükség esetén felvegye Önnel vagy az Ön által meghatározott személlyel a kapcsolatot illetőleg, hogy meggyőződhessünk arról, hogy a jelentkező valóban létező személy. Az itt megadott információkat szigorúan bizalmasan kezeljük, harmadik félnek nem adjuk át. Adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-72639/2014 Adatvédelmi nyilatkozat