֍ Welcome back to school! ֍ Jelentkezzen szeptemberben induló képzéseinkre ֍ Mesteriskola-1- elearning tananyag konzultációkkal ֍ Bevezetés az angol szerződések terminológiájába - jelenléti kurzus ֍ Jogi angol kommunikációs kurzusok - online oktatással ֍
tovább


Jogi angol egypercesek

Kövesd az Anglofon Studio jogi angol blogját!



szerződések elnevezése angolul-2


No
100


Folytassuk most a szerződéstípusokkal. A következő tesztben a Magyarországon használt legfontosabb szerződések elnevezését nézzük meg magyarul. Megtalálható a tesztben az adásvételi szerződés, a megbízási szerződés, a bérleti szerződés, kölcsönszerződés, a munkaszerződés, a vállalkozási szerződés, a jelzálogszerződés, a hitelszerződés és a társasági szerződése elnevezése angolul. Reméljük, hasznosnak találta a tesztet. Ha bármi egyéb kérdése, kérése merülne fel a témával kapcsolatban, tegye fel a hozzászólásoknál, igyekszünk minél...


tovább



"Kivett" angolul


No
7


Egy olyan kifejezés angol megfelelőjét szeretném tisztázni, amely sok félreértés és félrefordítást eredményez. Ez a kivett, amelynek a pontos angol megfelelője a non-agricultural. A kivett ebben a kontextusban azt jelenti, hogy az adott földterület mezőgazdasági művelés alól ki lett véve, így "kivett". A kataszteri rendszer alapvetően meghatározza, hogy a földterület milyen célra használatos, ezt a jog művelési ágnak is nevezi. Amennyiben a földterület nem mezőgazdasági célt szolgál, akkor nevezzük mezőgazdasági művelés alól kivettnek...


Tags: common law, civil law, legal english
tovább




1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

A jelentkezési lap kifejezetten a fenti szolgáltatásra történő jelentkezéshez szükséges információkat tartalmazza és kizárólag arra szolgál, hogy munkatársunk szükség esetén felvegye Önnel vagy az Ön által meghatározott személlyel a kapcsolatot illetőleg, hogy meggyőződhessünk arról, hogy a jelentkező valóban létező személy. Az itt megadott információkat szigorúan bizalmasan kezeljük, harmadik félnek nem adjuk át. Adatkezelési nyilvántartási szám: NAIH-72639/2014 Adatvédelmi nyilatkozat